Какво означава думата оторизирана

Оторизирам — преходен глагол от несвършен вид
Оторизирам - Упълномощавам.

Синоними:

разрешавам, позволявам, допущам, дозволявам, натоварвам, овластявам, давам мандат.

В случая когато става дума за Агенция за преводи, това означава Агенция, която има сключен договор с Управление „Консулско” на Министерство на външните работи за извършване на официални преводи на документи и други книжа от български на чужд език и от чужд език на български език.