Признаване на диплома за филолог, както и на диплома за каквото и да е средно или висше образование във Франция или в която и да е чужда държава, става като:
1. Дипломата се превежда на френски (или на друг език).
2. Дипломата се легализира в България.
3. Вече легализираната в България диплома се подава в съответната институция в чужбина (идентична на нашия НАЦИД), където дипломата се приравнява към оценяването в съответната държава.